Keşfet

Kraliyet Newfoundland Polis Müfettişi Donny Fitzpatrick (Fitz), yerel bir politikacının kötü niyetli faaliyetlerini çok derinlemesine araştırdıktan sonra, Atlantik Okyanusunda bulunan Fransız Toprakları olan Saint-Pierre et Miquelonda çalışmak üzere sürgüne gönderilir. Fitzin gelişi, Saint-Pierrede kendi ilginç nedenlerinden dolayı bulunan Parisli bir göçmen olan Yardımcı Şef Geneviève Archambaultun (Arch) hayatını altüst eder. Sanki kaderin bir cilvesi gibi, çok farklı polislik becerilerine ve yaklaşımlarına sahip bu iki deneyimli memur, benzersiz ve heyecan verici suçları çözmek için birlikte çalışmaya zorlanır. Adalar ilginç bir turistik yer gibi görünse de, pastoral cephe, genellikle güzel kıyılarına vuran en kötü türden suç faaliyetlerini gizler. Başlarda birbirlerinden şüphelenen ve birbirlerinden şüphelenen Arch ve Fitz, kısa sürede birlikte daha iyi olduklarını keşfederler.

1979da Tokyoda, yaşı ilerleyen babalarının ilişkisini öğrenen birbirinden çok farklı dört kız kardeşin mutlulukları solar ve bastırılmış duyguları yavaş yavaş ortaya çıkar.

Tihar Hapishanesinde işe başlayan dürüst bir memur, hapishane duvarları arasında yaşanan acımasız yolsuzluğa tanık olduktan sonra durumu düzeltmeye yemin eder.